W trzeciej części dorosły już Czkawka z powodzeniem przewodzi swoim ludziom i smokom, którym stworzył wspólny dom. Szczerbatek natomiast spotyka Białą Furę, smoczycę swojego gatunku, z którą zaczyna go łączyć niezwykła więź. Jej pojawienie się sprowadza jednak niebezpieczeństwo zagrażające całej osadzie. Czkawka i Szczerbatek muszą udać się w nieznane by odnaleźć ukryty świat istniejący tylko w legendach i stworzyć nowe miejsce do życia.
